For her young age, Cass actually handled that really well. Standing her ground and telling Brit she was being inappropriate was very strong. And I think, based on what we saw of her family, they all have a good deal of emotional intelligence.
Also, Brit reminded me of the film Strictly Ballroom, like one of the rival dancers when they are one upped by a two main characters. I think she blew it out of proportion maybe?