10:47 PM: Coco says, "I was just saying that Bruce looks good after 2 beers"
Bruce asks "I just have a question, and I just want a yes or no [...] After the house, if we catch up for coffee, is it as mates or is it something else"
Coco says "Yeah, it's just mates, unless I've had 2 beers, then maybe something else."